Spoglądać tędy i owędy? Zastanawiające.
Nie podobają mi się rymy. Ogólnie nie zatrzymał.
Pozdrawiam :)

Spoglądać można czysto po polsku gdzie? tu i tam ORAZ po rosyjsku dokądś? którędy? tędy, siędy i owędy - i dlatego ten pozorny lapsus w wierszu Poety to czytelny rusycyzm. Polacy patrzą statycznie i "krótko" tu i tam, zaś Rosjanie widzą dalej. Ich spoglądanie jest dynamiczne,rozciągnięte w czasie

Rosyjskie KUDA TY SMOTRISZ? w tłumaczeniu na nasze to DOKĄD TY PATRZYSZ?

Dziękuję za wyjaśnienie:)
Jednak, mimo wszystko zostanę przy swoim zdaniu, co do wiersza:)

Wiersz zapewne dedykowany kobiecie, ale mi się skojarzył nagle z wiosną, która radośnie szeleści delikatnym wiatrem, zagląda we wszystkie zakamarki i dolicza kolejne lata w kalendarzu.
Pozdrawiam!

Dziękuję Paniom, miło mi, że skomentowałyście mój wiersz. Powiedzmy,że to był swoisty eksperymet z mojej strony, czy zabawa słowami i skojarzeniami.