Go to commentsŻe jak? Właśnie tak
Text 12 of 25 from volume: zabawy słowem
Author
Genrepoetry
Formepigram / limerick
Date added2021-05-12
Linguistic correctness
Text quality
Views780

„także / tak że / tak, że…”

Jak zapisać mam że?


Czytać tak czy jednak tak?

Zapis wprzód czy zapis wspak?

W głowie grzmi, aż pióro drży.

Jeden zwrot… zapisów trzy?!


Niech to wszystko trafi szlag!

Po co komplikować tak?

Czy się stanie taki cud:

jeden zapis – jeden trud?


Czas na rymy... TAK ŻE

słowa składam TAK, ŻE

wierszyk prosty TAKŻE.

A jakże!


---

(tak że – tak więc, zatem

tak, że  – w taki sposób, że

także – również, też)


  Contents of volume
Comments (12)
ratings: linguistic correctness / text quality
avatar
Polska język, trudna język.
Pozdrawiam
avatar
Są to dylematy dnia codziennego przeciętnego Polaka. Ale skoro o dylematach, to w drugim wersie przed "czy" przydałby się przecinek, gdyż jest to spójnik wprowadzający zdanie podrzędne i nie należy go myli spójnikiem zastępującym "lub", "albo". A skoro jest to tak skomplikowane, więc ocenę za poprawność językową pozostawiam najwyższą.
avatar
Także się zachwyciłam Twoim wierszykiem, Hardy. Tak że kciuk do góry! :)
avatar
W swoim komentarzu "zjadłem "ć" oraz "ze", lecz myślę, że postacie też myślące się tego domyślily.
avatar
Zabawa słowem, to jest to!
avatar
Marianie, ale za to jakie bogactwo w naszym jezyku :)
avatar
Janko, te dylematy czasem nam przeszkadzają, ale jednocześnie pozwalają zapisać każdy niuans, którego nie możemy przecież wychwycić werbalnie.

PS. Poczytałem, że przecinek przed "czy" wstawia się wtedy, kiedy jest powtarzany (np. czy ten, czy tamten, czy jeszcze inny). Możliwe, że jednak masz tu rację, chociaż ja ten wers odczytuję "zapis wprzód albo/a może tak", a więc nie jako zdanie podrzędne. Nie jestem więc pewny, co jest właściwsze.
avatar
Michalszko, tak że... cieszę się z kciuka także ;)
avatar
Wiesz, Optymisto, że czasem lubię się pobawić naszym językiem :)
avatar
Polska to tródna języka
I dla s polski polityka
Dwuja minós na patykah
avatar
Takrze wszagrze szfagże
Nieh to trafi szlagrzesz
avatar
Emilio, no popatrz - przeczytałem Twoje komentarze i jednak zrozumiałem.
Tak że... i z błędami zapis zrozumieć można także ;)
© 2010-2016 by Creative Media