Go to commentsKuchnia ukraińska. Dania z ryb /2
Text 126 of 146 from volume: Tłumaczenia na wasze
Author
Genretextbook
Formprose
Date added2022-03-31
Linguistic correctness
- no ratings -
Text quality
- no ratings -
Views429

Ryby zalatujące mułem myjemy w zimnej osolonej wodzie. Jeżeli podczas nieuważnego patroszenia doszło do rozlania żółci, rybę należy natychmiast przemyć pod strumieniem bieżącej zimnej wody, a miejsce, gdzie ta żółć się rozlała, natrzeć solą - i ponownie rybę starannie opłukać.


Drobne rybki o wadze do 100 g patroszy się, rozcinając im brzuszek w kierunku od głowy do otworu odbytowego, i wyjmuje wnętrzności wraz ze skrzelami (głowy się nie odcina). Dorsza patroszymy bez rozcinania w ten sposób, że usuwamy rybie dolną szczękę i poprzez tę dziurę wyjmujemy bardzo ostrożnie wszystkie ``flaczki``. UWAGA NA PĘCHERZ ŻÓŁCIOWY!


Ryby o wadze od 100 g do 1,5 kg oczyszczamy z łusek i patroszymy ostrożnie, usuwając wnętrzności r a z e m z delikatnie odciętym łbem /ciągniemy powoli za odseparowaną głowę, a z nią wychodzą też wnętrzności/. Resztki jelit usuwamy palcami, rybę potem przemywamy pod strumieniem zimnej wody, usuwamy płetwy i ogon - i tuszkę dzielimy na dzwonka.


Ryby cięższe patroszymy przez rozcięcie w brzuszku - zawsze w kierunku od głowy do odbytu. Po umyciu wypatroszonej ryby i wycięciu płetwy grzbietowej sztukę filetujemy, tnąc ostrym nożem płasko tuż przy kręgosłupie i ościach brzusznych mięso od strony grzbietu w kierunku brzuszka. W rezultacie otrzymujemy dwa filety: jeden z kręgosłupem i ościami brzusznymi, drugi bez.


Jesiotrowate ryby rozmrażamy w temperaturze pokojowej.


Ryby solone przeznaczone na farsz do pierożków należy dzień wcześniej namoczyć w zimnej wodzie, podzielić na drobne kawałki i zalać olejem roślinnym.


Ikry nie wyrzucamy. Wrzucamy ją do rosołu z ryby, co bardzo poprawia jego wygląd oraz walory smakowe.


Świeże bałtyckie małe śledziki można marynować. Oczyszczone i umyte rybki posypujemy świeżym aromatycznym pieprzem i potłuczonymi w moździerzu goździkami, dodajemy liść laurowy, spryskujemy 3% octem, dobrze wszystko mieszamy i odstawiamy w tej marynacie na 30-40 min. Potem rybki osuszamy, panierujemy w bułce tartej i obsmażamy w tłuszczu w temp. 180 st. C. Tak przygotowany śledzik jest delikatniejszy i bardziej aromatyczny.

  Contents of volume
Comments (0)
ratings: linguistic correctness / text quality
no comments yet
© 2010-2016 by Creative Media