Treść zapisana metrum sylabowym 5+7+5 ...7+7, co czyni go podobnym do japońskiego haikai (opowieść). 

~~ 

Księżyc i gwiazdy 

zawieszone na niebie 

w letnim ogrodzie, 

otwartym oknem płyną 

ku moim rozmyślaniom. 

* 

Niebiański durszlak 

sączy urocze światło 

wciąż tam trwające, 

widoczne moim oczom 

wśród bezchmurnego nieba. 

* 

Powietrze gęste 

od tajemniczych głosów 

upalnej nocy. 

Nawet liście bezsilnie 

zwisają z gałęzi drzew. 

* 

Myśli leniwie 

podążają ku niebu 

rozświetlonemu. 

Czy aniołowie zechcą 

zaprosić mnie na ich bal?. 

* 

Już usypiając 

widzę pod powiekami 

ogrody niebios. 

Hurysy leją nektar 

wprost do wonnych kielichów. 

* 

Muzyka niebios 

transmitowana świerszczem 

i cykadami. 

Słyszę ją i wyczuwam 

sennym marzeniem zmysłów. 

* 

Odpływam dalej; 

w zupełny błogostan 

wśród niebiańskich sfer. 

Nie budźcie mnie już nigdy 

do rzeczywistych światów. 

~~

obrazek z sieci