Go to commentsWersje niekanoniczne
Text 133 of 255 from volume: Mioklonie
Author
Genrepoetry
Formblank verse
Date added2020-10-14
Linguistic correctness
- no ratings -
Text quality
- no ratings -
Views841

`Buduj na różnicach, podobieństwa niszcz.`

Marcel Schwob `Księga Monelli` tłum. Bronisława Ostrowska



chciałoby się być bliżej. choćby

o jedną setną zdania, pół tonu


i badać jej fizjografię. opisywać nie znając języka.

przesuwać palcami po zakrętasach ornamencisk

pojmować istotę drzazg, wgłębień, żywicznych słojów

(są tam zabryzgane na czerwono retabula,

głębokie zmarszczki na twarzach

cherlawców ze skrzydłami

podtrzymujących nadwiędłe korony

o nieco tępych kolcach

są badyle szelężników i innych zarazowatych)


mam ochotę czytać z niej

(jest bogata w treści:

sequele Biblii i nowe tomy

przygód Harry`ego Pottera

inkunabuły o przygodach dzielnych

autodestruktorów)


- bzdury. prawie nic tam nie ma

- mówisz kręcąc głową z politowaniem

- odbitki jakieś, ledwie widzialne,

ulotki niepewnej treści (jeden odważył się

rozsupłać, poznał szyfr

- pokręciło go i umarł ledwie po trzydziestce

siwiutki jak gołąbek)

coś przypominające kształtem gitarę

całe zagony floreamerów

(nie wyplenić tej chwastoty nawet Roundupem)


ale grzeb się, jak nie wierzysz

poparz łapy



  Contents of volume
Comments (0)
ratings: linguistic correctness / text quality
no comments yet
© 2010-2016 by Creative Media