W ciężkich dniach ostatecznego zwątpienia,

w chwilach gorzkich rozmyślań o losach mojej Ojczyzny -

tyś jedna była dla mnie oparciem i podporą,

o wielka, potężna, tak prawdziwa i wolna mowo rosyjska!

Gdyby nie ty - jak tu nie wpaść w ciężką rozpacz na widok tego,

co dzieje się w naszym domu, w jego ojczystych progach!

Nie sposób nie uwierzyć, iż tak uduchowiony język

nie jest darem samego Boga dla wielkiego narodu!