Przejdź do komentarzyM. J. Lermontow - Tambowska heroini /konkurs
Tekst 47 z 240 ze zbioru: Tłumaczenia na nasze
Autor
Gatunekpoezja
Formawiersz / poemat
Data dodania2018-04-10
Poprawność językowa
- brak ocen -
Poziom literacki
- brak ocen -
Wyświetleń540

A jakże - i to już kolejny :) konkurs z nagrodami w postaci - w moim przekładzie i do wyboru:


a) słynnej w wielkim świecie mrocznej powieści M. Sałtykowa-Ssiedrina *Ród Gołowliowych* lub

b) tłumaczonej na wiele języków radosnej baśni E. Uspienskiego *Brzegami Świętej Rzeki*.


A zadanie posilne dla każdego Czytelnika takie oto: skoro mamy już jakąś wstępną wiedzę na temat trójki bohaterów poematu Lermontowa *Tambowska heroini*, spróbujmy W KOMENTARZACH POD NINIEJSZYM TEKSTEM streścić w trzech krótkich zdaniach domniemaną love story ich prowincjonalnego trójkąta.


Jurorami będziemy my, wszyscy zainteresowani, punktując plusami najciekawszy scenariusz. Wygrywa w cuglach, naturalnie, zawsze tylko ten pierwszy.


Książki obie są wyłącznie w wersji elektronicznej.


Zapraszam do wesołej zabawy - Emilia Pieńkowska

  Spis treści zbioru
Komentarze (3)
oceny: poprawność językowa / poziom literacki
avatar
UWAGA: konkurs zostanie zamknięty JUTRO, więc czasu na odzew - jak to w każdej ścigance - na lekarstwo.

Taki mamy klimat
avatar
Zabawa - przypominam - trwa do jutra :)

To ciągle ten sam konkurs - i te same otwarte reguły.

"W CO SIĘ BAWIĆ? w CO SIĘ BAWIĆ??..."
avatar
Quiz bez społecznego odzewu.

Czy my - naród umiemy się jeszcze bawić? ot, tak, dla samej zabawy?? i bez żadnych w twardej walucie nagród?!
© 2010-2016 by Creative Media
×