Maja Maj i pan Maj 

byli zgodnym państwem Maj. 

Kiedyś rzekła pani Maj: 

„Gdzieś jest w świecie państwo Maj. 

Odwiedźmy ich w maju. 

Chcę umaić miesiąc maj, 

im ozdobić maik, gaj. 

Państwo Majów może mają 

swój ogródek przy ruczaju`. 

„Nie państwo Maj, a Majów – 

odpowiedział jej pan Maj. – 

Moja Maju, nawet w maju, 

nie odwiedzisz państwa Majów. 

Tysiąc majów, czasu szmat, 

minął już od tamtych lat. 

Choć w nim żyło mnóstwo Majów… 

…znikło. Przykro, ale Maju 

już historią państwo Majów`.