Przejdź do komentarzyPODZIĘKOWANIE POLSKIEGO BAWARCZYKA
Tekst 173 z 255 ze zbioru: A kiedy mi życie dopiecze
Autor
Gatuneksatyra / groteska
Formawiersz / poemat
Data dodania2012-10-19
Poprawność językowa
Poziom literacki
Wyświetleń2234

PODZIĘKOWANIE POLSKIEGO BAWARCZYKA



dziękuję WSPÓLNA EUROPO

za przepychanki finansowe

wolność sumienia wieczny pokój

żonglerkę groszem pustosłowie


za polityków bez idei

co się przy tłustych tuczą biurkach

durnych bankierów głodne hordy

bezkarnych graczy w garniturkach


za dumne prawo do wyborów

paszport w szufladzie chleb z masełkiem

państwa bez granic mannę z nieba

nagle przykusą EURO-derkę


dziękuję miła EUROPO

że na sąsiadów mogę płacić

strzelając krzyżem od roboty

bo przecież wstyd robotę stracić


dziękuję za dłużników tupet

totalną mózgów hibernację

i wielkoduszne przyzwolenie

w ten sposób spłacać reparacje


żaden mój kompan był oprawcą

i żaden się wybudza z krzykiem

setnika co mu płonie przeszłość

on jest naiwnym podatnikiem


toteż niepewnie głos podnosi

liżąc ukradkiem świeże rany

o symboliczne zrozumienie

o sprawiedliwsze ciut szykany


dlatego sycząc ciskam myśli

w zwierciadło WSPÓLNEJ EUROPY

albowiem mdli mnie od zabawy

w przekupną przyjaźń i okopy


  Spis treści zbioru
Komentarze (2)
oceny: poprawność językowa / poziom literacki
avatar
We wszystkim tu się z Tobą zgadzam
A w sercu cichą mam nadzieję
Że kolos na glinianych nogach
Szybko upadnie... już się chwieje
avatar
Treść super, choć jak zwykle zależy wszystko od poglądów czytelnika.
Ale... zauważyłam wpływ niemczyzny. W dodatku dziwi mnie, że nikt przede mną tego nie zauważył. A ja, jak martin, jestem na okrągło pod wpływem niemieckiego.

"żaden mój kompan był oprawcą
i żaden się wybudza z krzykiem"
Brakuje przeczenia "nie". Cytat ze słownika PWN:

żaden - 1. zaimek określający występujący w zdaniach przeczących jako przydawka, oznaczający całkowity brak osoby, przedmiotu, właściwości; ani jeden;
Nie przyszedł żaden interesant.
Nie było żadnego telefonu.
Nie mieć żadnej przyjaciółki.
Nie móc wykrztusić żadnego słowa.
Nie mam żadnego psa.
Czyli:
Słowo "żaden" w funkcji zaimka wymaga z reguły, podobnie jak inne zaimki negatywne (przeczące) w języku polskim, dodatkowego zaprzeczenia czasownika (tzw. podwójna negacja)
Powinno być:
"żaden mój kompan nie był oprawcą
i żaden się nie wybudza z krzykiem"

Oczywiście trzeba dopasować rytmicznie w wierszu.
A swoją drogą jestem pełna podziwu dla twojego języka, martinie, dla bogactwa słów i lekkości w wierszach!
© 2010-2016 by Creative Media
×