W pałacu myśli się o dobrze pałacu.

- bowiem pałac pełen .. pajaców (pajacy?)

Od myślenia głowa pęka!
Życie na świecznikach
Z cieniem klęcznika?
Boże wielki! Cóż za męka!

- pajac się gnie, lecz nie pęka ..

Podobne do "lepiei"... ;)

Nie wiem, co oznaczają "dwie kropki", do tego ze spacjami - ani to kropka, ani wielokropek. Uważam, że niepotrzebny jest też średnik.

Bym troszkę zmienił zapis, gdyż "ja" jest tylko watą do wyrównania wersu (jest przecież rzeknę"). Np. (w mojej wersji):
Kto by sądził, że w Pałacu
myśli się nad dobrem Kraju,
temu nie odrzeknę "szacun",
bowiem pewnie jest na haju.

Hardy - co do "poziomego dwukropka", to .. już tłumaczyłem Tobie w czym rzecz co najmniej kilka razy .. i tyle na ten temat :-)))