Przejdź do komentarzyMatka modlitewna
Tekst 10 z 45 ze zbioru: Kobieta
Autor
Gatunekpoezja
Formawiersz / poemat
Data dodania2015-03-21
Poprawność językowa
Poziom literacki
Wyświetleń1961

                                                                             

Motto: On niesie radość dla niepłodnej matki, 

           miłe w domu jej rozmnażając dziatki (Ps 112)


Jak przetłumaczyć 

krzyk osieroconego 

łona 

po Synu jednym 

Jedynym - 


na wielokrotność 

wymodlonych dzieci  

dla tych 

co nie rodziły?


01.06.2014

  Spis treści zbioru
Komentarze (7)
oceny: poprawność językowa / poziom literacki
avatar
To wyjątkowy utwór, nieprzegadany, niezwykle silny i ostry w wymowie, precyzyjny jak matematyka. Każdy facet powinienem nad nim zamilknąć i tyle, zostawiając miejsce na komentarz matek. Tak więc, przepraszam.
avatar
Psalm 112 nawiązuje do wysławiania Jah i uznaje za szczęśliwego kto się Go boi (...)
avatar
Dotknąć słowami rzeczy wręcz niewypowiadalne - oto sztuka słowa!
avatar
Tłumaczenie. Wyjaśnianie. Wątpliwość...
To jedne z niewielu znaczeń, które zwykle powodują chaos w głowie. Są też przyczynkiem do możliwych błędów.
Czasami lepiej pomilczeć sobie.
Pięknie ujęte milczenie.
sam
avatar
słabiutko tym razem
avatar
Ot, słaby tekst. Stereotyp,ale powstał dawno temu. Może zasługuje na "rewitalizację". Taki "klękajcie narody, bo do piekła. Alunia
avatar
Powinnam się nie wypowiadać, jednak ten komentarz uważam za świadomie wymierzony w czyjeś sieroctwo. I to napisany kiedy? Akurat w sam Dzień Matki! Z ocenami, a jakże, których [ocen] wcale, ale to wcale nie musiało być.
© 2010-2016 by Creative Media
×