Przejdź do komentarzyM. J. Lermontow - Tambowska heroini /XLIV
Tekst 77 z 240 ze zbioru: Tłumaczenia na nasze
Autor
Gatunekpoezja
Formawiersz / poemat
Data dodania2018-05-04
Poprawność językowa
- brak ocen -
Poziom literacki
- brak ocen -
Wyświetleń431

XLIV


A że gospodarz tak zajęty

Swym ważnym dziełem aż po pięty,

Pozwolą Państwo - oto świetny krąg

Tambowskiej stąd wierchuszki:

Radca prawny - plotkarz i zausznik - chłop jak dąb,

................................................................................

................................................................................

Za stołem w karty rżnie isprawnik*).

Schowany pod halsztukiem**),

W tym swym przydługim fraku

Dyszkantem wieści zawsze mętne treści.

Tuż obok, spokojów cisz amator,

Znany już wszystkim prokurator -

Żartowniś, babiarz... i orator.


---------------------------------------------

*) isprawnik - w carskiej Rosji starosta powiatu;

**) halsztuk - poprzednik eleganckiego krawata; trójkątna - biała lub kolorowa - często wzorzysta na szyi chusta

  Spis treści zbioru
Komentarze (0)
oceny: poprawność językowa / poziom literacki
brak komentarzy
© 2010-2016 by Creative Media
×