Przejdź do komentarzyM. J. Lermontow - Tambowska heroini /XXIII
Tekst 56 z 240 ze zbioru: Tłumaczenia na nasze
Autor
Gatunekpoezja
Formawiersz / poemat
Data dodania2018-04-15
Poprawność językowa
Poziom literacki
Wyświetleń481

XXIII


Maleńki ten ich śmieszny spór

Miał losy damsko-męskich ról:

Już nawiązała się ta niema,

Tak jasna więź porozumienia.

Język cudowny, język miłości,

Czy tylko w młodości

W naszych sercach gości?

Kto raz był kochany,

Nie mówił kodem zakochanych?

W chwilach tak wzniosłych

Uniesień dusz i ciała

Komu ta mowa nie sprzyjała

U kolan miłych, miłych ust -

Język tak żywy, tak prawdziwy... i bez słów!

  Spis treści zbioru
Komentarze (3)
oceny: poprawność językowa / poziom literacki
avatar
"Jest taka miłość, która nie umiera, choć zakochani od siebie odejdą" Pozdr.
avatar
Emilio,
piękny wiersz...

"Maleńki ten ich śmieszny spór

Miał losy damsko-męskich ról:

Już nawiązała się ta niema,

Tak jasna więź porozumienia.

Język cudowny, język miłości,"
avatar
Coś pieknego! Zachwyca...
© 2010-2016 by Creative Media
×